Monday, November 15, 2010

The Holy Scriptures and the Common Tongue

"I totally disagree with those who are unwilling that the Holy Scriptures should be translated into everyday languages and read by unlearned people. Christ wishes his mysteries to be made known as widely as possible....I wish that they were translated into all the languages of all Christian people....I wish that the farm laborer might sing parts of them at his plow, that the weaver might hum them at his shuttle, and that the traveler might ease his weariness by reciting them."

--Erasmus of Rotterdam (1466-1536)